-
1 frolic
- ck-frolic [about or around] — [herum]springen
* * *['frolik]* * *frol·ic[ˈfrɒlɪk, AM ˈfrɑ:-]I. vi<- ck->1. (play) herumtollenfun and \frolics Spaß und Vergnügen3. LAW\frolic of his own zum eigenen Vergnügen* * *['frɒlɪk] vb: pret, ptp frolicked1. viherumtollen, herumtoben2. n(= romp) Herumtoben nt, Herumtollen nt; (= gaiety) Ausgelassenheit f; (= prank) Jux m, Scherz m, Spaß m* * *A s1. Herumtoben n, -tollen n:have a frolic → B2. Ausgelassenheit f, Übermut m3. Streich m, Jux m:he is always up to some frolic er ist immer zu Streichen aufgelegtC adj (adv frolicly) obs oder poet → academic.ru/29581/frolicsome">frolicsome* * *- ck-frolic [about or around] — [herum]springen
* * *adj.scherzen adj. n.Scherz -e m. -
2 bolondozik
(DE) Faxenmacher {r}; albere; blödeln; gesponnen; kasperte; spinnt; tollen; Narretei {e}; alfanzen; haselieren; (EN) arse about; arse around; clown; cod; cut capers; fart about; fart around; fool; fool with; frolic; frolic, frolicked; frolicked; fuck about; fuck around; horse around; lark; monkey; play the fool; play the giddy goat; play up; quiz; rollick; screw around -
3 lark
I noun(Ornith.) Lerche, dieII 1.(coll.)noundo something for a lark — etwas aus Jux machen (ugs.)
2. intransitive verbwhat a lark! — das ist/war spitze! (ugs.)
lark [about or around] — herumalbern (ugs.)
* * *I noun(a general name for several types of singing-bird, especially the skylark, which flies high into the air as it sings.) die LercheII noun(a piece of fun or mischief.) der Jux- academic.ru/117110/lark_about_around">lark about/around* * *lark1[lɑ:k, AM lɑ:rk]n Lerche flark2[lɑ:k, AM lɑ:rk]I. nfor a \lark aus Jux famwhat a \lark! [or what \larks!] was für ein Spaß!I've had enough of this commuting \lark ich hab' genug von dieser ewigen Pendelei fam3.▶ blow [or bugger] [or sod] [or stuff] this for a \lark! BRIT (fam!) ich hab' die Schnauze [o Nase] [gestrichen] voll! fam* * *I [lAːk]n (ORN)Lerche fIIto be up with the lark — mit den Hühnern aufstehen
n (inf)let's go to the party, it'll be a bit of a lark —
that's the best lark we've had for a long time! — so viel Spaß haben wir schon lange nicht mehr gehabt!
what a lark! — das ist (ja) zum Schreien or Schießen!
to do sth for a lark — etw ( nur) zum Spaß or aus Jux machen
2) (Brit inf= business, affair)
this whole agency lark is... — die ganze Geschichte mit der Agentur ist... (inf)I wouldn't get involved in that lark — auf so was or so 'ne Sache würde ich mich nicht einlassen (inf)
I don't believe in all this horoscopes lark — ich glaube nicht an diesen Blödsinn mit den Horoskopen (inf)
* * *lark1 [lɑː(r)k] s ORN Lerche f:lark2 [lɑː(r)k] umgA s Jux m, Ulk m, Spaß m:for a lark zum Spaß, aus Jux;what a lark! das ist (ja) zum Brüllen! umg* * *I noun(Ornith.) Lerche, dieII 1.be up with the lark — beim od. mit dem ersten Hahnenschrei aufstehen
(coll.)noun2. intransitive verbwhat a lark! — das ist/war spitze! (ugs.)
lark [about or around] — herumalbern (ugs.)
* * *n.Lerche -n f.
См. также в других словарях:
Frolic Through the Park — Frolic Through the Park … Википедия
Frolic — Frol ic (fr[o^]l [i^]k), a. [D. vroolijk; akin to G. fr[ o]lich, fr. froh, OHG. fr[=o], Dan. fro, OS. fr[=a]h, cf. Icel. fr[=a]r swift; all perh. akin to Skr. pru to spring up.] Full of levity; dancing, playing, or frisking about; full of pranks; … The Collaborative International Dictionary of English
frolic — ► VERB (frolicked, frolicking) ▪ play or move about in a cheerful and lively way. ► NOUN ▪ a playful action or movement. DERIVATIVES frolicker noun. ORIGIN from Dutch vrolijk merry, cheerful … English terms dictionary
frolic — [fräl′ik] adj. [Du vroolijk < MDu vrō, merry, akin to Ger froh, prob. < IE base * preu , to leap > FROG] Archaic full of fun and pranks; merry n. 1. a playful trick; prank 2. a lively party or game 3. merriment; gaiety; fun vi. frol … English World dictionary
frolic — 1. verb children frolicked on the sand Syn: play, amuse oneself, romp, disport oneself, frisk, gambol, cavort, caper, cut capers, scamper, skip, dance, prance, leap about, jump about; dated sport 2. noun the youngsters enjoyed their … Thesaurus of popular words
About Adam — Infobox Film name = About Adam caption = Original US film poster director = Gerard Stembridge producer = Anna Devlin Marina Hughes writer = Gerald Stembridge narrator = starring = Kate Hudson Stuart Townsend Frances O Connor music = Adrian… … Wikipedia
frolic — n 1. merry play, fun, sport, play, game, Sl. buster; lark, antic, prank, caper, trick, monkey trick; gambol, romp, skylarking; gaiety, merriment, mirth, pleasantry, jollity, laughter. 2. merrymaking, Brit. holiday making, jollification,… … A Note on the Style of the synonym finder
frolic — I. adjective Etymology: Dutch vroolijk, from Middle Dutch vrolijc, from vro happy; akin to Old High German frō happy Date: 1538 full of fun ; merry II. intransitive verb (frolicked; frolicking) Date: 1593 … New Collegiate Dictionary
frolic — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. play, gambol, caper, romp, disport. See amusement. II (Roget s IV) n. 1. [Gaiety] Syn. joviality, fun, play; see merriment 2 . 2. [Playful action] Syn. prank, lark, trick, antic; see joke 1 . v.… … English dictionary for students
frolic — verb (frolics, frolicking, frolicked) play or move about in a cheerful and lively way. noun a playful action or movement. adjective archaic cheerful and playful. Derivatives frolicker noun Origin C16: from Du. vrolijk merry, cheerful … English new terms dictionary
frolic — 1 verb (I) to play in an active, happy way; frisk (2) (+ around/about/over): The kids spent all day frolicking around in the surf. 2 noun (countable often plural) a cheerful, enjoyable game or activity: Everyone joined in the Saturday night… … Longman dictionary of contemporary English
